11月も中旬に入り、寒くなってきました。新潟県の上越地方の山では、積雪の便りも届いています。

この季節、笠島漁港の漁師さん達は鮭漁、釣り人はイナダです。

当店の笠島満喫ランチ（要予約）の焼き魚も、鮭にかわりました。日替わりランチはイナダ。イナダは当地区では、ツバイソ、フクラゲ、ワラサ、ブリと成長に合わせて呼び名がかわっています。出世魚ですね。（写真右は、日替わりランチのイナダカツ丼）

笠島の隣「青海川」では、鮭の遡上を見る事ができます。赤坂山の紅葉も。この時期、柏崎市西部地区においでください。

当店は、予約の方が優先です。席数が7席と少ないですので、なるべくご予約をお願いします。写真笠島満喫ランチは、2日前までの予約になります。

柏崎市笠島は「海藻のまち」。もくでは、笠島でとれた海藻・魚で料理をお出ししています。