材料：

1. 日本・上越市からのグループ
   （上越には悪名高き捕虜収容所がありました。しかし、１９９５年、市民は跡地に平和記念公園を建て、２０００年には展示館を加えました。）

2. キャンベラ在住の日本人数名

3. オーストラリア人数名

4. 元捕虜の息子と豪州捕虜部隊長の孫娘

5. 食卓に適当に座ります

6. ゆっくり食事をします。２カ国語で会話をします。

できあがり：

とても和やかで、愉快で楽しい夕方の一時

感謝を捧げたい人たちは、私に協力してオーストラリアで日本史がどのように教えられているか一緒に研究された先生方です。上越の退職された校長先生はたいへん喜んでおられました。彼のように日本政府が歴史教科書を書き直すことを望んでいる人たちはたくさんいるのです。

カーメル・ライアン
聖マシューズ、ページ
キャンベラ・奈良姉妹都市委員会