Corrigenda and addenda to "Butterflies of Borneo, vol.2, no.1 (Lycaenidae)"(No.2)
[English text]

By Yasuo Seki & Yusuke Takanami

After April 1991, until Jan.1997

1. Newly Recorded species

Simiskina pediada (Hewitson, 1877) --- A male was taken at Gn. Serapi, near Kuching, Sarawak.

2. Species which should be deleted

L8. Poritia hewitsoni Cassidy(1985) --- The female specimen of P. hewitsoni Cassidy(1985) reported is rather abnormal specimen of P.phormedon.

3. Corrigenda

Page Row Wrong Correct
PL.33 L180. A.norda Male Up A.agesilaus Male Up
iii 27 Prof. D.S. Srith Prof. D.S. Smith
v 15 taxisonomist taxonomist
viii 8 Lyphyrinae Liphyrinae
5 40 (Fruhstorfer, 1917) (Fruhstorfer, [1919])
10 18 Synonym: ......... [delete all]
23 8 yerta Seitz, [1923]. TL-? [delete all]
24 28 [add] kalawarus (Ribbe, 1926) TL-Sulawesi.
28 21 Chelacina : Chelacina
33 23 Horsfield, [1829] (Horsfield, [1829])
41 42 [1977] 1976
47 8 Sulawesi, Peleng. [delete]
56 38 phantera panthera
61 21 (H. H. Druce, 1894) H. H. Druce, 1894
67 17 sarawaka sarawaca
81 19 1895). 1895). TL-Sabah.
101 14 Staudinger, 1889 (Staudinger, 1889)

4. Wrong distribution.

L3. Poritia erycinoides --- Belitung
L152. Anthene lycaenina --- Sulawesi, Peleng
L171. Arhopala epimuta --- Mentawai
L205. Arhopala phaenops --- Palawan
L215. Arhopala athada --- Palawan

5. Essential new records from outside of Borneo

*---Distributions which was carelessly skipped by the authors.

L1. Cyaniriodes libna --- Sipora, Samar, Tawitawi
L4. Poritia sumatrae --- Siberut, Sipora, Pagai Selatan
L12. Simiskina pasira --- Sumatra (Sebulussalam, Aceh, 3 males, 27.Apr.'92, Y.Seki leg.)
L14. Simiskina phalia --- *Sumatra
L15. Simiskina phalena --- Sipora
L18. Deramas livens --- Sipora
L21. Deramas jasoda --- Sumatra, Sipora
L66. Castalius rosimon --- Hainan
L72. Everes lactrunus --- W.Irian
L75. Zizeeria karsandra --- *Sulawesi
L76. Zizula hylax --- *New Guinea
L81. Cebrella (Cebrella) pellecebra --- Karimata
L83. Cebrella (Chelakina) nigerrima --- Malay Pen., Karimata
L92. Acytolepis puspa --- Karimata
L101. Chilades pandava --- Bangka
L108. Leptotes plinius --- *Yaeyama
L115. Jamides zebra --- *Sumatra
L127. Nacaduba pavana --- *Sumatra, *Java
L129. Nacaduba pactolus --- Aru
L130. Nacaduba hermus --- Sulawesi, New Guinea
L135. Nacaduba beroe --- Laos, Ceram, Buru
L137. Nacaduba calauria --- Sula
L149. Una usta --- Hainan
L154. Hypochrysops coelisparsus --- Karimata, Sumatra (Sibolga, 4 males 1 female,29.Apr.'94, Y.Seki leg.), *Papan, *Riau, Simeulue, Batu, Sipora
L157. Arhopala similis --- Tanah Masa
L161. Arhopala achelous --- Tanah Masa
L164. Arhopala hellada --- Java
L167. Arhopala myrzala --- Samar
L168. Arhopala hypomuta --- *Singapore
L169. Arhopala aedias --- *Langkawi, Simeulue, Batu, Babi, Sipora
L174. Arhopala agesilaus --- Siberut, Sipora
L175. Arhopala avatha --- Tanah Masa
L176. Arhopala allata --- Simeulue
L177. Arhopala delta --- *Singapore
L178. Arhopala moolaiana --- Natuna
L181. Arhopala sceva --- Malay Pen.(Eliot, 1992)
L184. Arhopala major --- Natuna
L189. Arhopala muta --- Viet Nam, Laos
L191. Arhopala metamuta --- Thailand
L192. Arhopala antimuta --- Sipora, Pagai Selatan
L199. Arhopala alitaeus --- Thailand
L214. Arhopala zambra --- Mindoro, Negros, Sibuyan
L220. Arhopala barami --- Natuna
L221. Arhopala alaconia --- Bintan, Tanah Masa
L222, Arhopala agelastus --- Simeulue
L223. Arhopala labuana --- Sipora
L224. Arhopala wildeyana --- Sumatra (1 male, Sebulussalam, Aceh, 30.Apr.'92, Y. Takanami leg.), Simeulue
L230. Arhopala horsfieldi --- Sipora, Pagai Selatan
L232. Arhopala hellenore --- *Java
L233. Arhopala corinda --- Pagai Selatan
L236. Arhopala trogon --- Siberut, Sipora
L237. Arhopala caeca --- Sipora, Pagai Selatan
L241. Arhopala ariel --- Sipora, Siberut
L242. Arhopala fulla --- Simeulue
L243. Arhopala abseus --- Tanah Masa, Java
L247. Arhopala anniella --- Tanah Masa
L248. Arhopala apidanus --- Salayar
L257. Arhopala narada --- Lombok
L272. Eooxylides tharis --- *Java
L289. Drupadia rufotaenia --- Java
L304. Pratapa deva --- Simeulue, S.W.China
L305. Pratapa icetoides --- Simeulue, Pagai Selatan, Sipora
L310. Tajuria mantra --- Nias, Simeulue
L316. Tajuria berenis --- Sumatra (1male, Silalahi, Sumatra Utara, 2.May '96, Y. Seki leg.)
L317. Tajuria isaeus --- Tanah Masa, Pagai Selatan, Siberut
L318. Tajuria dominus --- Weh, Simeulue
L320. Bullis elioti --- Sumatra (3 males, Sibolga, Sumatra Utara, 30.Apr.'94, Y. Takanami leg.)
L321. Bullis stigmata --- *Malay Pen.(in English text only)
L327. Neocheritra amrita --- Natuna
L328. Thrix scopula --- Tanah Masa, Sipora
L329. Manto hypoleuca --- Simeulue
L330. Mantoides gama --- Sipora
L333. Remelana jangala --- S.China, Tawitawi
L335. Ancema blanka --- S.China, Pagai Selatan
L337. Hypolycaena othona --- Pagai Selatan
L346. Artipe eryx --- *M.Andaman
L369. Bindahara phocides --- Simeulue, New Guinea, Solomons

6. Notes

L198. Arhopala sintanga --- Eliot(1992) described and illustrated a new subspecies, tani, from Malay Pen. In my opinion, however, it is undoubtly havilandi kota.

L303. Skidion inores --- Recently(Nov.'96.) a fresh pair was taken in Crocker Range, Sabah.


Corrigenda and addenda (No.2) [Japanese text]

Back to main text

Jamides HP