1982年のことだったと思う。当時大学生だった私は浦和の実家に住んでおり、テレビ埼玉という
ローカル局を観ることができた。
ここのプログラムに「サウンド・スーパー・シティ」という音楽番組があり、PUNKやNEW WAVEなど
の意外とマイナーな洋楽もやるので一番のお気に入りだった。
ある日のこと、この日の番組の終わりを告げるMCの後に流れ出した映像を観て、衝撃を受けた。
全身新聞で作られたクー・クラックス・クランかのような格好をしたメンバーが踊り狂う姿を早回し
したモノクロ映像と不思議な音楽。
「何だ！これは！！」という驚き。
早速「レジデンツ」という名前をメモって、秋葉原の石丸電気へ。
レコード全盛時代、石丸電気は輸入盤も扱っており、探してみると「RESIDENTS」と書かれた
仕切り板があり、何枚かのアルバムがあった。
じっくり眺めて迷った挙句、とりあえず70年代のものと80年代のものを1枚づつ買ってみることに
した。
帰ってからまず70年代のものから聴くことにし、針を下ろす。
流れ出した音楽を聴いて驚き！テレビで観た、あの曲だったのである。運命的なものを感じず
にはいられなかった。
（ちなみにもう1枚の方は『MARK OF THE MOLE』であった）
そう、私にとってレジデンツとの初めての出会いはこの『THE THIRD REICH 'N' ROLL』のビデオと
アルバムであったのだ。
▲上から時計回りに、ファースト・プレス、セカンド・プレス、サード・プレス、そしてハーケン・
クロイツやヒトラーの顔に検閲を入れたジャケット。
表ジャケットは、プレスによってニンジンの色が異なる。紙質はファースト・プレスのみ異なる。
▲裏側の違いは一目瞭然。
ちなみにファースト・プレスは、ニンジンの色がカラー。
セカンド・プレスがグレーになり、サード・プレスでは、またカラーになることが、ガイド本や公式サイトに書かれている
しかし私の持っているものは"FIRST PRESSING"と印刷されていながら、グレーのニンジンという珍品（？）である。
ハヤブサ・ランディングスよりレジデンツのアルバムが、ファースト・プレス仕様にこだわった
ミニチュア紙ジャケットCDとして登場！2009年12月9日リリース。
（写真は、LPと紙ジャケCDの記念撮影）
http://www.hayabusa-landings.com/label/birdsong/